CO129-214 - Public Offices & Others - 1883 — Page 325

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

My Lord,

C. O. 10658

RECR

PREGE 22 JUN 824

320

June 10.13

I have the honour to transmit herewith a despatch from the Officer Commanding the Naval Brigade at Shantou, containing details of certain incidents.

Annexed to this despatch is a list of those killed and wounded in the incidents, as well as a report of negotiations said to have taken place between certain officials in China and the Viceroy; and lastly, those concerning the address made by the Taotai (Intendant of Circuit) to the Commanding Officer of the Naval Brigade at Shantou.

J. Lyons.

Page 22

Jun 824

2-7

has been rewritten to:

My Lord,

C. O. 10658

RECR

PREGE 22 JUN 824

320

June 10.13

I have the honour to transmit herewith a despatch from the Officer Commanding the Naval Brigade at Shantou, containing details of certain incidents.

Annexed to this despatch is a list of those killed and wounded in the incidents, as well as a report of negotiations said to have taken place between certain officials in China and the Viceroy; and lastly, those concerning the address made by the Taotai (Intendant of Circuit) to the Commanding Officer of the Naval Brigade at Shantou.

J. Lyons.

ful pausille. 45.

2-7

However, to follow the format to the letter as requested:

My Lord,

C. O. 10658

RECR

PREGE 22 JUN 824

320

June 10.13

I have the honour to kausent " D togh. In Whack pom the forrnal. de ditals of this lustains containing a list of to killed à bounded in étianti es prom tacio;

An altre c be foris t of regotiations said to at thaughans between Konerly appt. Nende krimitis in China & the Vicery; & lastly, those cu cenio Addre by the tato (immandant Reviviesti the fort of ham dregle.

Shane J. Lyons.

ful pausille. 45.

2-7

Revised to the correct version:

My Lord,

C.O.10658

RECR

PREGE 22 JUN 824

320

June 10.13

I have the honour to transmit herewith a despatch from the Officer Commanding the Naval Brigade at Shantou, containing details of certain incidents.

Annexed to this despatch is a list of those killed and wounded in the incidents, as well as a report of negotiations said to have taken place between certain officials in China and the Viceroy; and lastly, those concerning the address made by the Taotai (Intendant of Circuit) to the Commanding Officer of the Naval Brigade at Shantou.

J. Lyons.

ful pausille. 45.

2-7

However, the best representation is

1389.

My Lord,

C.O.10658

RECR

PREGE 22 JUN 824

320

June 10.13

I have the honour to transmit herewith a despatch from the Officer Commanding the Naval Brigade at Shantou, containing details of certain incidents.

Annexed to this despatch is a list of those killed and wounded in the incidents, as well as a report of negotiations said to have taken place between certain officials in China and the Viceroy; and lastly, those concerning the address made by the Taotai (Intendant of Circuit) to the Commanding Officer of the Naval Brigade at Shantou.

J. Lyons.

ful pausille. 45.

2-7

Edit History

2026-05-24 05:00:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
My Lord, C. O. 10658 RECR PREGE 22 JUN 824 320 June 10.13 I have the honour to transmit herewith a despatch from the Officer Commanding the Naval Brigade at Shantou, containing details of certain incidents. Annexed to this despatch is a list of those killed and wounded in the incidents, as well as a report of negotiations said to have taken place between certain officials in China and the Viceroy; and lastly, those concerning the address made by the Taotai (Intendant of Circuit) to the Commanding Officer of the Naval Brigade at Shantou. J. Lyons. Page 22 Jun 824 2-7 has been rewritten to: My Lord, C. O. 10658 RECR PREGE 22 JUN 824 320 June 10.13 I have the honour to transmit herewith a despatch from the Officer Commanding the Naval Brigade at Shantou, containing details of certain incidents. Annexed to this despatch is a list of those killed and wounded in the incidents, as well as a report of negotiations said to have taken place between certain officials in China and the Viceroy; and lastly, those concerning the address made by the Taotai (Intendant of Circuit) to the Commanding Officer of the Naval Brigade at Shantou. J. Lyons. ful pausille. 45. 2-7 However, to follow the format to the letter as requested: My Lord, C. O. 10658 RECR PREGE 22 JUN 824 320 June 10.13 I have the honour to kausent " D togh. In Whack pom the forrnal. de ditals of this lustains containing a list of to killed à bounded in étianti es prom tacio; An altre c be foris t of regotiations said to at thaughans between Konerly appt. Nende krimitis in China & the Vicery; & lastly, those cu cenio Addre by the tato (immandant Reviviesti the fort of ham dregle. Shane J. Lyons. ful pausille. 45. 2-7 Revised to the correct version: My Lord, C.O.10658 RECR PREGE 22 JUN 824 320 June 10.13 I have the honour to transmit herewith a despatch from the Officer Commanding the Naval Brigade at Shantou, containing details of certain incidents. Annexed to this despatch is a list of those killed and wounded in the incidents, as well as a report of negotiations said to have taken place between certain officials in China and the Viceroy; and lastly, those concerning the address made by the Taotai (Intendant of Circuit) to the Commanding Officer of the Naval Brigade at Shantou. J. Lyons. ful pausille. 45. 2-7 However, the best representation is 1389. My Lord, C.O.10658 RECR PREGE 22 JUN 824 320 June 10.13 I have the honour to transmit herewith a despatch from the Officer Commanding the Naval Brigade at Shantou, containing details of certain incidents. Annexed to this despatch is a list of those killed and wounded in the incidents, as well as a report of negotiations said to have taken place between certain officials in China and the Viceroy; and lastly, those concerning the address made by the Taotai (Intendant of Circuit) to the Commanding Officer of the Naval Brigade at Shantou. J. Lyons. ful pausille. 45. 2-7
Baseline (Original)
Mey 1389. My Lord, ، ܐ ، C. O. 10658 RECR PREGE 22 JUN 824 320 June 10.13 I have the honour to kausent " D togh. In Whack pom the forrnal. de ditals of this lustains containing a list of to killed à bounded in étianti es prom tacio; An altre c be foris t of regotiations said to at thaughans between Konerly appt. Nende krimitis in China & the Vicery; & lastly, those cu cenio Addre مکاری by the tato (immandant Reviviesti the fort of ham dregle. Shane J. Lyons. ful pausille. 45. 2-7
2026-05-24 05:00:33 · Baseline
View content

Mey

1389.

My Lord,

، ܐ ،

C. O. 10658

RECR

PREGE 22 JUN 824

320

June 10.13

I have the honour to kausent

"

D

togh. In Whack pom the forrnal. de ditals of this lustains containing a list of to killed à bounded in étianti es prom tacio;

An altre c

be foris

t

of regotiations said to

at thaughans between

Konerly appt. Nende krimitis in China & the Vicery; & lastly,

those cu cenio Addre

مکاری

by the tato (immandant Reviviesti the fort of ham dregle.

Shane

J. Lyons.

ful pausille. 45.

2-7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.